Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l'internaute est informé de ce que les données nominatives ou de caractère personnel signalées comme étant obligatoires et recueillies dans le cadre de l'utilisation du service sont nécessaires à l'utilisation de celui-ci. Ces informations sont destinées principalement à l'entreprise individuelle de Marine Soca. L’internaute bénéficie d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition à la cession de ces données qu'il peut exercer en s'adressant par e-mail à atelier@marinesoca.com

Par ailleurs, comme la plupart des sites internet, des données sont collectées relatives à la navigation des visiteurs, afin d'obtenir des statistiques précises liées à l'utilisation du site. Ces données incluent l’adresse IP, le fournisseur d'accès à internet, le navigateur utilisé, ou encore l'heure des visites. Chaque internaute a la possibilité de désactiver les cookies et d'effacer ceux présents sur son ordinateur, en modifiant les réglages de son navigateur.